بیشتر کسانی که «پلی‌مارکت با VPN» یا «پلی مارکت بدون فیلترشکن» را جست‌وجو می‌کنند، تازه polymarket.com را باز کرده‌اند و با پیامی روبه‌رو شده‌اند که می‌گوید معامله در منطقه‌ی آن‌ها ممکن نیست. برای کسی در ایران که برای خیلی از سایت‌ها به فیلترشکن عادت کرده، اولین فکر طبیعی روشن کردن VPN است. این نوشته توضیح می‌دهد چرا این کار مشخصاً در پلی‌مارکت ایده‌ی بدی است: فهرست کشورهای محدودشده امروز چه شکلی دارد، شرایط استفاده (Terms of Use) دقیقاً چه می‌گوید، چرا دسترسی با VPN دوام نمی‌آورد، ایران کجای این فهرست است، و رابطی مثل پلی‌زیگ چه چیزی را تغییر می‌دهد و چه چیزی را نه. این نوشته راهنمای دور زدن هیچ محدودیتی نیست.
پلی‌مارکت کدام کشورها را محدود می‌کند (سپتامبر ۲۰۲۶)
پلی‌مارکت فهرست کشورهای محدودشده را در مستندات توسعه‌دهندگانش درباره‌ی محدودیت جغرافیایی منتشر می‌کند و شرایط استفاده هم همین فهرست را مرجع می‌داند. موقعیت شما از روی آدرس IP تشخیص داده می‌شود و فهرست سه سطح دارد:
- مسدود کامل. ایران، سوریه، کوبا، کره‌ی شمالی، و مناطق کریمه، دونتسک و لوهانسک در اوکراین؛ یعنی حوزه‌های تحت تحریم دفتر کنترل دارایی‌های خارجی وزارت خزانه‌داری آمریکا (OFAC). نه سفارش جدیدی می‌شود ثبت کرد و نه پوزیشن‌های موجود را می‌شود بست.
- فقط بستن، هم در وب‌سایت و هم در API. می‌توانید از پوزیشن‌های موجود خارج شوید، اما پوزیشن تازه باز نمی‌شود. آمریکا، بریتانیا، فرانسه، آلمان، ایتالیا، بلژیک، لهستان، اسلواکی، استرالیا، نیوزیلند، سنگاپور، تایوان، تایلند، برزیل، روسیه، بلاروس، ونزوئلا و استان‌های انتاریو، کبک، بریتیش کلمبیا و آلبرتا در کانادا در این سطح‌اند، به‌علاوه‌ی چند کشور تحریم‌شده یا درگیر جنگ، از جمله عراق.
- فقط بستن، فقط در وب‌سایت. ایرلند، ژاپن، هلند، کره‌ی جنوبی و مالت (فقط بازارهای ورزشی). در این کشورها رابط وب جلوی معامله‌ی جدید را می‌گیرد، اما API محدود نشده است.
صفحه‌های رسمی مختلف کاملاً با هم نمی‌خوانند. شرایط استفاده (لازم‌الاجرا از ۱۱ اوت ۲۰۲۶) مجارستان و اسلوونی را هم نام می‌برد، و مقاله‌ی مرکز راهنما درباره‌ی محدودیت‌های جغرافیایی (به‌روزشده در ۱۴ اوت ۲۰۲۶) از ۳۹ کشور مسدود حرف می‌زند و ایرلند، ژاپن و هلند را هم جزو همین عدد حساب می‌کند. این فهرست‌ها بی‌خبر عوض می‌شوند، پس به منبع اصلی مراجعه کنید، نه به یک پست وبلاگ، حتی همین پست. پلی‌مارکت یک endpoint عمومی هم دارد، https://polymarket.com/api/geoblock، که IP، کشور و منطقه‌ای را که برای شما تشخیص داده نشان می‌دهد.
شرایط استفاده درباره‌ی VPN چه می‌گوید
این قاعده بی‌پرده نوشته شده. در میان تعهداتی که هر کاربر می‌پذیرد، شرایط استفاده این جمله را دارد (ترجمه‌ی ما): «شما از نرم‌افزار VPN یا هر ابزار یا روش دیگری برای حفظ حریم خصوصی یا ناشناس ماندن، به قصد دور زدن یا تلاش برای دور زدن محدودیت‌های سایت، هر رابط دیگر یا امکانات آن، استفاده نمی‌کنید و نخواهید کرد.» بخش مقدماتی شرایط که به صلاحیت کاربران می‌پردازد، همین را با حروف درشت تکرار می‌کند و پیامدش را هم می‌گوید: کیف‌پول کسی که این قاعده را نقض کند ممکن است به حالت «فقط بستن» برود و به صلاحدید پلی‌مارکت از امکانات معامله محروم شود. مرکز راهنما همین را کوتاه‌تر گفته: پلی‌مارکت «استفاده از VPN یا ابزارهای مشابه برای دور زدن محدودیت‌های جغرافیایی را اکیداً ممنوع می‌کند».
سه نکته در این شرایط مهم‌تر از آن است که معمولاً فکر می‌شود:
- محدودیت به خود شما مربوط است، نه فقط به اتصال‌تان. شرایط استفاده معامله را برای هر کسی که در یک حوزه‌ی محدودشده «ساکن است، شهروند آن است، در آن ثبت شده یا در آن حضور دارد» ممنوع می‌کند. VPN فقط ظاهر IP شما را عوض می‌کند، نه محل زندگی یا تابعیت‌تان را.
- پلی‌مارکت می‌تواند مدرک بخواهد. طبق شرایط، پلی‌مارکت می‌تواند اطلاعاتی بخواهد که نشان دهد شما جزو اشخاص محدودشده نیستید، و اگر ندهید یا کافی تشخیص داده نشود، دسترسی‌تان را قطع کند.
- ابزار اعلام‌شده برای اجرای قاعده، حالت «فقط بستن» است. وقتی از «بن شدن در پلی‌مارکت به خاطر VPN» حرف زده می‌شود، چیزی که شرایط استفاده واقعاً توصیف می‌کند انتقال کیف‌پول به حالت فقط بستن است: می‌توانید آنچه دارید بفروشید، اما چیز تازه‌ای باز نمی‌کنید. وب‌سایت پیام «Trading Halted» را با اشاره به نقض احتمالی شرایط استفاده نشان می‌دهد. برای کشورهای کاملاً مسدود، مثل ایران، قاعده‌ی مستند از این هم سخت‌تر است: پوزیشن‌های موجود را هم نمی‌شود بست.
چون پوزیشن‌های پلی‌مارکت روی زنجیره و در کیف‌پول خودتان نگه داشته می‌شوند، حالت فقط بستن به معنای ضبط دارایی نیست. اما یعنی توان معامله را از دست می‌دهید، شاید در بدترین لحظه، و هیچ مبنای قراردادی هم برای اعتراض ندارید.
چرا VPN برای پلی‌مارکت «از کار می‌افتد»
اگر در گروه‌ها و شبکه‌های اجتماعی دیده‌اید که «پلی‌مارکت با VPN کار نمی‌کند»، مشکل به‌ندرت از خود برنامه‌ی VPN است. پلی‌مارکت در طول ۲۰۲۶ اجرای این قواعد را سخت‌تر کرده:
- رنج IPهای VPN مسدود می‌شود. سرورهای خروجی VPNهای تجاری روی رنج‌های شناخته‌شده‌ی دیتاسنتری کار می‌کنند. به گزارش گیزمودو در ۳۰ مه ۲۰۲۶ و Covers در ۱ ژوئن ۲۰۲۶ به نقل از The Information، پلی‌مارکت از میانه‌ی ۲۰۲۶ مسدود کردن IPهای مرتبط با سرویس‌های VPN را شروع کرد. سروری که ماه پیش جواب می‌داد، ممکن است این ماه در یک رنج مسدود باشد.
- احراز هویت برای بعضی کاربران. همین گزارش‌ها می‌گویند پلی‌مارکت از بعضی کاربران مدرک هویتی خواسته است، از جمله حساب‌هایی که دنبال امکانات معامله‌ی سریع‌تر بوده‌اند و حساب‌هایی با پوزیشن‌های غیرعادی بزرگ یا فعالیت پرحجم و سریع. IP را می‌شود عوض کرد؛ پاسپورت را نه.
- پول شما ردپا دارد. درگاه‌های خرید کریپتو با کارت و صرافی‌های متمرکز پیش از فروش، هویت و کشور محل سکونت شما را بررسی می‌کنند، و هر انتقال از آن‌ها به یک کیف‌پول روی پالیگان به‌صورت عمومی روی زنجیره ثبت می‌شود. پنهان کردن اتصال، این ردپا را پنهان نمی‌کند.
- فهرست مدام تغییر می‌کند. در ۲۰۲۵ و ۲۰۲۶ کشورهای تازه‌ای به فهرست اضافه شده‌اند و کانادا از فقط انتاریو به چهار استان رسیده است. کشوری که وقتی VPN را تنظیم کردید آزاد بود، شاید حالا نباشد.
نتیجه این است که VPN دسترسی پایداری نمی‌دهد. در بهترین حالت تا وقتی کار می‌کند که چیزی شما را علامت‌گذاری کند، و بعد کیف‌پول‌تان ممکن است به حالت فقط بستن برود.
وضعیت کاربران ایرانی
ایران در سخت‌ترین سطح فهرست پلی‌مارکت است، یعنی سطح حوزه‌های تحت تحریم OFAC. فرقش با کشورهایی مثل بریتانیا یا آمریکا مهم است: آنجا حالت فقط بستن دست‌کم اجازه می‌دهد از پوزیشن‌های موجود خارج شوید، اما ایران طبق مستندات محدودیت جغرافیایی کاملاً مسدود است؛ نه سفارش تازه، نه بستن پوزیشن.
اینجا دو لایه‌ی حقوقی جدا از هم وجود دارد:
- تحریم‌های آمریکا. دلیل مسدود بودن کامل ایران، برنامه‌ی تحریم‌های ایران در OFAC است. و چون شرایط استفاده‌ی پلی‌مارکت «شهروندان» حوزه‌های محدودشده را هم شامل می‌شود، طبق متن شرایط این محدودیت فقط به حضور در ایران مربوط نیست و ایرانیان مقیم خارج را هم دربرمی‌گیرد.
- قانون داخلی ایران. مواد ۷۰۵ تا ۷۱۱ قانون مجازات اسلامی به قمار و شرط‌بندی می‌پردازد و قانون اصلاح این مواد، قمار و شرط‌بندی را، از جمله در فضای مجازی، جرم می‌داند.
به زبان ساده: برای کسی در ایران، مسئله فقط فنی نیست که با یک ابزار حل شود. هم شرایط پلی‌مارکت و هم قانون داخلی مستقیماً به خود شما مربوط‌اند. اگر می‌خواهید بدانید وضعیت کشورهای دیگر چطور است، از جمله کشورهای حاشیه‌ی خلیج فارس که پلی‌مارکت در آن‌ها مسدود نیست اما قانون محلی قمار را ممنوع می‌کند، نوشته‌ی جایگزین‌های پلی‌مارکت به تفکیک کشور را ببینید.
پلی‌زیگ چیست و چه چیزی را تغییر نمی‌دهد
پلی‌زیگ یک وب‌اپ مستقل است، بدون وابستگی به پلی‌مارکت، که سفارش‌های شما را روی دفتر سفارش آن‌چین پلی‌مارکت روی پالیگان ثبت می‌کند. دو کار انجام می‌دهد: کپی‌ترید کیف‌پول‌های عمومی پلی‌مارکت که خودتان انتخاب می‌کنید، و دسترسی جهانی، یعنی رابطی برای پلی‌مارکت که در کشورهایی که polymarket.com در آن‌ها محدود است کار می‌کند و به VPN نیاز ندارد.
به‌طور مشخص یعنی:
- بدون VPN در سمت شما. polyzig.com را در یک مرورگر معمولی باز می‌کنید. لازم نیست چیزی روی دستگاه‌تان محل شما را پنهان کند.
- کیف‌پول غیرامانی. کیف‌پول شما با ورود ایمیلی از طریق مجیک‌لینک (Magic.link) ساخته می‌شود، یا متامسک (MetaMask) یا WalletConnect را وصل می‌کنید. کلیدها با AES-256-GCM رمزنگاری‌شده نگهداری می‌شوند و پلی‌زیگ جز در مواردی که خودتان درخواست کنید نمی‌تواند از طرف شما برداشت کند.
- به زبان خودتان. رابط کاربری به ۳۱ زبان، از جمله فارسی و عربی، در دسترس است.
آنچه تغییر نمی‌کند هم به همان اندازه مهم است. شرایط استفاده‌ی پلی‌مارکت معامله را بر اساس محل سکونت، تابعیت و محل حضور شما محدود می‌کند، از هر رابطی که استفاده کنید؛ ایران در سطح تحریمی OFAC قرار دارد و پلی‌مارکت حق محدود کردن کیف‌پول‌ها را برای خودش محفوظ می‌داند. تحریم‌های آمریکا و قانون ایران هم به خود شما مربوط‌اند، نه به وب‌سایتی که از طریقش معامله می‌کنید. پلی‌زیگ یک رابط فنی برای قراردادهای پلی‌مارکت روی پالیگان است و مشاوره‌ی حقوقی نمی‌دهد؛ مسئولیت بررسی قوانین با خود شماست.
پیش از تصمیم
اگر شرایط پلی‌مارکت و قوانین مربوط به خودتان را خوانده‌اید و به این نتیجه رسیده‌اید که مجاز به معامله هستید، صفحه‌ی دسترسی جهانی توضیح می‌دهد پلی‌زیگ بیرون از polymarket.com چطور کار می‌کند، و نحوه‌ی کار کیف‌پول، کارمزدها و اجرای سفارش را توضیح می‌دهد. با مبلغ کم شروع کنید، انتظارتان را واقع‌بینانه نگه دارید، و فقط پولی بگذارید که از دست دادنش برایتان قابل تحمل است: یک پوزیشن در بازار پیش‌بینی می‌تواند به صفر برسد.